Термины
Действующие лица
Кто именно вовлечен в отношения (в контенте музыкальной индустрии)
- Автор (артист, англ "artist") - в контенте данного сервиса - лицо, принимавшие участие в создании музыкального произведения - иполнитель, композиор, продюсер, автор слов. В создании произведения может принимать участие несколько соавторов. Величина доли авторского права в каждом конкретном произведении в зависимости от ролей, которые им исполнялись может отличаться.
- Лейбл - (в русской литературе иногда встречается термин - Издатель) - по сути обозначает "музыкальный бренд" - организация или физлицо, занимающееся производством и/или продюссированием и распространением объектов интеллектуального права (музыки или книг) на постоянной основе. Изначально понималось как студия звукозаписи, в настоящее время понимается более как продюсерская организация. В принципе Артист может быть "сам себе лейблом" - об этом рассказано в отдельной статье о регистрации лейбла.
- Правообладатель - организация или физическое лицо, обладающее в настоящий момент в силу природы авторского права ИЛИ согласно подписанных договоров всей полнотой прав, необходимых для распространения контента определенным способом.
- Конечный потребитель - лицо, получающее музыкальный контент и использующее (прослушивающее) его для собственного удовольствия
- Онлайн магазин (онлайн сервис) - веб-сервис, предоставляющий музыкальный контент конечному потребителю для личного использования на возмездной основе.
- Дистрибьютор (другие определения - агрегатор) - онлайн сервис или предприятие, осуществляющее помощь (посредничество) при распространении контента правообладателя. Суть сервиса заключается в производстве необходимой обработки контента, формировании определенных пакетов и размещении данного контента в каталогах онлайн сервисов.
Виды прав
- Объект авторского права - в контенте данного сервиса - трек - конкретное музыкальное произведение либо релиз - пакет треков, распространяемый как единое неразрывное целое.
- Авторское право - право признаваться автором конкретного произведения и получать авторское вознаграждение от продаж данного произведения. НЕ ПУТАТЬ с английским термином copyright - который означает "авторские И смежные права".
- Смежное право(англ "related rights" or "neighboring rights ")- это исключительные права исполнителей и изготовителей фонограмм (звукозаписывающих компаний) на созданные ими музыкальные записи.
- Исключительное право - право использовать данный объект авторского права по собственному усмотрению - в том числе продавать, распространять или передавать право на использование данного произведения третьим лицам.
- Неисключительное (ограниченное) право - право использовать определенный контент согласно определенному списку разрешенных действий.
Другие понятия
- Авторское вознаграждение (англ "royalty") - сумма (обычно доля от продажной стоимости) - выплачиваемая правообладателю ИЛИ автору от имени организации, осуществившего продажу единицы объекта авторского права. Ройялти может возникать несколько раз при многоступенчатой схеме продажи. Например, онлайн сервис выплачивает дистрибюьтору роялти от своих продаж, дистрибьютор выплачивает роялти лейблу, а лейбл в свою очередь артисту (автору). Величина, порядок расчета и порядок оплаты роялти задается договорными отношениями на каждом из этапов этой схемы.
- Гонорар - в общем случае синоним роялти - но в отличие от последнего он может быть представлен единичной фиксированной суммой - что определяется условиями договора между автором и издателем.
- Отчисления в авторские общества (варианты на английском - mechanics, withhold) - отчисления, производимые организацией, осуществляющей продажу объектов авторского права в адрес (региональной) организации, занимающейся защитой авторского права в данной стране. Величина и правила расчета сумм отчислений различаются в разных странах.
- Дистрибьюция - распространение музыкальный произведений с целью предоставить их конечных пользователям на возмездной или безвозмездной основе исключительно для целей личного использования. подразделяется на
- Цифровую дистрибьюцию - распространение через онлайн магазины доставляющие конечным пользователям контент в электронном виде (для скачивания или прослушивания).
- Физическую дистрибьюцию - распространение контента на физических носителях
- Публичное исполнение - ипользование музыкального контента в оригинальном виде для демонстрации его неограниченному списку лиц. Например, использование для озвучивания общественных заведений и общественных мест. Доставка контента для публичного исполнения также может осуществляться как электронно так и на физических носителях. Контент, полученный по схеме электронной дистрибьюции для целей личного использования не может быть использован для публичного исполнения.